Contoh Situs Web Multibahasa
Fitur utama arsitektur ShipLang adalah Anda hanya perlu menulis halaman web dalam satu bahasa di bagian backend, dan sistem akan secara otomatis menerjemahkannya ke dalam berbagai bahasa.
Cara penggunaannya sangat sederhana: cukup tambahkan atribut `data-i18n="nama kunci terjemahan"` ke elemen yang perlu diterjemahkan. Sistem akan secara otomatis menerjemahkan elemen yang ditandai dengan `data-i18n`.
Prinsip penerjemahan teks JavaScript: Ketika JavaScript mengirimkan teks "[Hello]" ke halaman, ia membaca hasil terjemahan "[data-i18n="Hello"]".
Anda perlu mengubah halaman ini ke bahasa Inggris untuk melihatnya. Di bawah ini adalah contoh penggunaan dalam berbagai skenario umum, masing-masing dengan kode dan demonstrasi efek sebenarnya.
Komponen kotak kode HTML 【pre】【code】 tidak dapat diterjemahkan oleh tag data-i18n. Menambahkan i18n ke komponen ini dapat menyebabkan kesalahan.
Metode penggunaan multibahasa ditampilkan di satu tempat.
1.只要在标签加入[data-i18n]即代表该内容需要被翻译,示例:
<p data-i18n="welcome">欢迎使用</p>
Selamat datang!
2. 当[data-i18n]的值相同,系统也会容错处理,不会翻译为相同文本
<p data-i18n="k">你好</p><p data-i18n="k">不错</p>
Halo
Bagus
3. 无[data-i18n]标记文本(代表不翻译)
<span>这段文本没有data-i18n标记,不会被翻译</span>
4. 输入框Placeholder翻译兼容
<input data-i18n="email_placeholder" placeholder="请输入邮箱">
5. 按钮文本,点击按钮通过js修改文本翻译
<button data-i18n="btn_submit">修改文本</button>
主要原理是基于隐藏标签,假设隐藏标签的文本存在要翻译的文本就会读取隐藏标签的翻译之后的文本,实现翻译
6. 嵌套元素
<div><p data-i18n="nested">这是嵌套在div中的文本</p></div>
Ini adalah teks yang terletak di dalam sebuah div.
7. JavaScript动态内容,代码中是中文,当用户切换英语也会显示英语
document.getElementById('btn').addEventListener('click',function(){alert('这是JavaScript弹窗内容');});
8. PHP动态列表
<?php foreach ($qx_list as $i) {echo '<li data-i18n="item">' . $i['text'] . '</li>';}?>
- Daftar data 1
- WeChat: 5833487
- Daftar data 2
9. Meta标签SEO
<title data-i18n="title">标题</title><meta data-i18n="keywords" name="keywords" content="关键词"><meta data-i18n="description" name="description" content="描述">
Meta tag ditempatkan di bagian head halaman dan digunakan untuk menghasilkan peringkat mesin pencari SEO.