返金ポリシー
当社は優れたサービスを提供することに尽力しております。ご購入いただいた商品にご満足いただけない場合は、下記の返金ポリシーをご覧ください。
最終更新日:2026年2月5日
1. サービスプロバイダー情報
- 適用可能なサービス:ShipLangオープンソース技術スタックおよび開発ツール
- サービス提供者は米国企業であるWeiDali Sole Proprietorです。
2. 適用範囲
ShipLangのコアフレームワークは無料のオープンソースです。返金ポリシーは主に有料サブスクリプションサービスとプレミアム機能に適用されます。
重要な注意事項:オープンソースのフレームワーク自体は完全に無料です。返金ポリシーは、有料のサブスクリプションサービス、翻訳クレジットパッケージ、および高度な機能(ブランドロゴの削除など)のロック解除にのみ適用されます。
3.払い戻しの対象となる条件と支出制限
返金対象
以下の状況では、払い戻しを申請できます。
- 7日以内の初回購入で、翻訳クレジットの使用率が1%未満資源が実際に大規模に使用されない場合は、その資金は撤回される可能性がある。
- システム障害:ShipLangのバックエンドAPIの障害により、翻訳機能が24時間利用できなくなっています。
- 重複請求:決済ゲートウェイのエラーにより、複数回の引き落としが発生しました。
返金対象外
以下の場合は払い戻しは行われません。
- 7日間の返金期間を超過した購読
- 翻訳クレジットが大幅に減少しています。7日以内であっても、翻訳数がパッケージクレジットの5%を超えた場合、既に発生したバックエンドコストのため、返金は行われません。
- ユーザー側の理由(機能の誤解や個人の好みの変化など)によるものです。
- 利用規約違反のためアカウントが停止されました
- プロモーションまたは特別オファー期間中に購入されたサービス(別途記載がない限り)
- 外部リンク違反によるダウングレード:ユーザーが許可なくlangany.comへの外部リンクを削除または非表示にし、その結果アカウントが「エコシステムバージョン」からダウングレードされた場合、返金は行われません。
4. 返金スケジュール
7日間満足保証:有料サービスを初めてご利用になるお客様は、7日間の無条件返金保証をご利用いただけます。
サービスの種類ごとの返金期間
- 月額購読料:購入後7日以内であれば、全額返金を請求できます。
- 年間購読料:購入後7日以内であれば全額返金を申請できます。7日を過ぎた場合は、使用期間に応じた返金となります(既に使用した月数は返金対象外です)。
- 1回限りの購入:商品が未使用の場合、購入後7日以内であれば返金を請求できます。
5. 返金額
全額返金
以下の条件を満たせば、全額返金を受けることができます。
- 7日以内に申請し、有料機能は一切使用しないでください。
- 重複請求またはシステムエラー
- 深刻な技術的不具合により、サービスが完全に利用できなくなりました。
一部返金
以下のような状況では、一部返金が可能な場合があります。
- 年間購読期間が7日を超え30日未満の場合、残りの月数に応じて日割り計算で返金されます。
- サービスがダウングレードされた場合の差額返金
- 当社側の都合によるサービス中断(中断期間に比例)
知らせ:返金額には決済手数料は含まれません。実際の返金額からは、第三者決済プラットフォームの手数料が差し引かれる場合があります。
6. 返金手続き
払い戻しの申請方法
払い戻しをリクエストするには、以下の手順に従ってください。
- お問い合わせ:件名を「返金リクエスト」として、9573335@gmail.com宛にメールを送信してください。
- 提供された情報:注文番号、登録メールアドレス、返金理由、および詳細な説明を含めてください。
- 審査待ち:お申し込み内容は2営業日以内に審査いたします。
- 処理結果:承認後、返金は5~10営業日以内に元の支払い方法に返金されます。
必須情報
払い戻しを希望される場合は、以下の情報をご提供ください。
- 登録済みアカウントのメールアドレス
- 注文番号または取引ID
- 購入日と金額
- 詳細な返金理由
- 関連するスクリーンショットまたは裏付けとなる資料(該当する場合)
7. 返金処理時間
返金処理にかかる時間は、お支払い方法によって異なります。
- クレジットカード/デビットカード:5~10営業日
- PayPal:3~5営業日
- その他の支払い方法:7~15営業日
資金の実際の到着時間は、銀行の処理速度によって遅れる場合があります。
8. 定期購読の解約
購読解除方法
いつでも購読を解除できます。
- 開発者バックエンドにログインしてください
- 「アカウント設定」または「サブスクリプション管理」に移動してください。
- 「購読解除」ボタンをクリックしてください。
- 確認キャンセル操作
キャンセル後のアクセス権限
購読解除後:
- 現在の請求期間が終了するまで、アクセス権は保持されます。
- 新たな料金は発生しません。
- オープンソースのフレームワークは引き続き機能する。
- 有料機能は期間終了時に利用できなくなります。
ヒント:定期購読の解約は返金とはみなされません。返金をご希望の場合は、返金手続きに従ってください。
9. 特別な事情
サービス中断に対する補償
当社の過失によりサービスが長期間中断された場合:
- 24時間を超える中断が発生した場合:契約期間を該当する日数だけ延長します。
- 72時間を超える中断が発生した場合:サブスクリプションの延長、または一部返金のいずれかを選択できます。
- 重大な不具合:全額返金オプション
誤操作防止機能
注意しないと:
- 同一サービスの再購入 - 自動返金
- 間違ったプランを購入してしまいました。24時間以内であれば変更可能です。
- 予期せぬ事態の悪化 - すぐにご連絡ください
10.紛争解決
返金決定にご満足いただけない場合:
- まず、弊社のカスタマーサポートチームにご連絡ください。
- 追加の情報または証拠を提供する
- あなたのケースを再度検討いたします。
- 必要に応じて管理職レベルにエスカレーションしてください。
当社はすべての返金請求を公平に処理することに尽力しており、各ケースの具体的な状況を慎重に検討いたします。
11. ポリシーの更新
当社は、いつでもこの返金ポリシーを変更する権利を留保します。変更内容は以下のとおりです。
- このページを更新してください
- アクティブな購読者にメールで通知する
- 変更は即日有効となります。
本サービスの利用を継続することにより、改訂された返金ポリシーに同意したものとみなされます。
12. 連絡先情報
払い戻しについてご質問がある場合は、以下の方法でお問い合わせください。
- メールアドレス:9573335@gmail.com
- メール件名:返金に関するお問い合わせ/返金依頼
- 応答時間:2営業日以内
ご依頼の処理を迅速に進めるため、メールにはできるだけ詳細な情報をご記入ください。